Opgedragen aan de huis-museum "A MANGALLONA" van Cangas de Morrazo-Pontevedra-Spanje (amangallona@gmail.com) EN EEN
Schepper en directeur CAMILO Camano Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es.
camanoxestido@gmail.com
"" "A EEUWIGE HOME- een museum in Cangas de MORRAZO MANGALLONA" "" "
PART "" "A MANGALLONA" ""
Allerzielen, die ons herinneren aan de Doden,
opgesloten in ommuurde land te wachten op een groet of een troost,
het prachtige Museum Day, komt met Magic op de oude stenen,
streelde haar zacht hout werkt ... verpakken van zijn doeken.
En jaar na jaar de kunstenaar opent zijn deuren om zijn kunst te aanschouwen
uitkomen als pure gevoel van zijn ziel, dat plasma op de stenen,
hier een figuur ... er iets vreemds naamloos ... geen geweten ...
een aantal schilderijen van vrouwen ... enkele penseelstreken op het doek zijn ...
Bovendien, in tegenstelling tot in de Mangallona kerkhoven ... ... en op dit moment ...
Ze verlaat haar bevalling, die rustig een lange jaar ... hij was het deponeren
op de grond, op de borstel of hout wanneer de maan wordt gestreeld door de Sun-Star ... door Camilo Camaño ... haar geliefde dichter.
aardse lof, prijzen en erkenningen van ons land en natuurlijk,
naar de andere en soms verre landen, zijn zwarte kleren koestert zijn Ziel
welke jurk, vergezeld van zijn snor en hun manen geven Semblanza
a wordt verkozen ... maar alleen gekozen voor haar ...
Nog een jaar wordt gevierd op de dag van musea en alleen die dag ...
als je het land vertrappen ... als je je ogen dicht tijdens het lopen ...
zal de zachte warmte van de oude ... en via het voelen ... de natuurlijke Art
van die man genaamd Camilo Camaño per jaar ter ere van ons land
Eugenio liefkozend Tievo Parcero.
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es.
camanoxestido@gmail.com
""" A ETERNA CASA- MUSEO DE A MANGALLONA EN CANGAS DE MORRAZO """"
SEGUNDA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Cual día de Difuntos nos recuerdan a Muertos,
encerrados en tierras amuralladas esperando un saludo ó un consuelo,
el bello día de los Museos, llega con Magia sobre las viejas piedras,
acariciando sus suaves obras de madera... envolviendo sus lienzos.
Y año tras año el Artista abre sus puertas para que contemplemos su Arte
hecho realidad como puro sentimiento de su Alma que plasma sobre las piedras,
aquí una figura... allí, algo extraño sin nombre ... sin conciencia ...,
unos cuadros de mujer ... unos brochazos que sobre el lienzo quedan ...
Más, a diferencia de los Camposantos ... en la Mangallona ... y por estas fechas...,
Ella sale de su encierro, cual callada un largo año estuviera ... depositando
sobre el suelo, sobre el pincel o sobre la madera cuando la Luna es acariciada por el Sol de las Estrellas ... a través de Camilo Camaño... su amado Poeta.
Alabanzas terrenales, premios y reconocimientos de nuestro País y como no,
hasta de otras y a veces lejanas tierras, mientras su ropa negra abriga su Alma
cual de vestir, acompañado de su bigote y sus melenas dan semblanza
de un ser elegido... pero solo elegido por ELLA ...
Otro año más se celebra el día de los Museos y solo ese día ...
cuando piséis esa tierra... si cerráis los ojos al caminar ...
sentiréis el suave calor de la VIEJA ... y a través de ELLA ... el Arte natural
de ese Hombre llamado Camilo Camaño honrando un año más nuestra tierra
Con afecto- Eugenio Tievo Parcero.
domingo, 12 de febrero de 2017
PART "" "A MANGALLONA" ""
Opgedragen aan de huis-museum "A MANGALLONA" van Cangas de Morrazo-Pontevedra-Spanje (amangallona@gmail.com) EN EEN
Schepper en directeur CAMILO CAAMAÑO Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PART "" "A MANGALLONA" ""
Ik herinner me dat je als je eerder waren en een aantal mysterieuze ding vertelde me over jou,
klein, zeer oude, oude kleren ... en zelfs donkere ...
omgeven door zeer hoog onkruid .... als mensen vermijden ...
voor degene die je niet lijden, verborgen, voor degenen, die voorbijging.
Zei dat binnen die den ... geleefd ... één Meiga ...
en vanaf daar ..... Mythologieën van koortsige onwetende geesten,
Zwartste die zijn verhaal was verteld ... er was meer bang voor je,
maar ze nooit wisten dat Meigas ... kan je lachen of lijden.
Ik weet zeker dat het was gewoon een oude vrouw die daar woonde,
'Onwetendheid van de mensen die hun kleren verkondigt alleen maar om te lachen
'Het is een oude Meiga die leeft in de Mangallona, weg van daar,
dat de volle maan nachten, eet de ziel kinderen, om te leven !!!
'En als Meiga uit ... wat ...? Weet je niet dat er goede Meigas
liefhebbend hart, die maagden of verlaten ze weg wilden
meer niet te lijden .... afgunst van mensen ... de slechtheid van de mens ...
de onrechtvaardigheden van de grondeigenaren ... op dat moment waren er ...?
'Er was een Meiga ... Yesss ...? Is Rosalia de Castro was geen mooi Meiga
pijn, vreugde, liefde ... en zelfs de grootste Poetics passie ...
in haar zoete schrijven, die betoverd met zijn mooie ziel Gedichten .....
... Geliefden en hielden onderwijs zijn verzen ... de vreugde van te willen leven?
'Hij leefde een Meiga .... ja meneer .... maar het moet zijn geweest als engelen
..¡ Omdat ik denk dat zo ...? Nu, als u een bezoek aan de Mangallona ... in plaats van fluiten,
met betrekking tot het oude huis .... "Nu als je er ... ART zien alleen je ogen
tam en prachtige schilderijen, fijne stenen beelden en houten ... ART op het laatst.
'De verdienste is de kunstenaar die nieuw leven gaf aan de duisternis die er was ... !!!
'U dwaas ... dat ongeboren een kunstenaar die kunst kan voelen ...
als de Mangallona hij had geleefd ... één Meiga boze oog zoals mist,
dat als zo ... zou zijn kwade macht Artist vernietigen en kon er nooit wonen ... !!!
Daarom plasma in zijn foto's, vormen de steen en hout ... 'te zeggen ... !!!
omdat hij vindt het Meiga ... oude vrouw die leefde en nog steeds woont ... er ...
zoetheid ... in de warme nachten van volle maan .... je ziel vrede zal komen,
inspirerend zijn serene geest ... dat geeft Meiga en Kunst, het maakt het voor u.
Maar vraag niet de kunstenaar ... want hij zal verbergen .. gewoon voor zichzelf ...
Bovendien weet ik dat goed Meiga, die lang geleden leefde ... ... er ...
Het is voor de kunstenaar een vriend, moeder, vrouw ... en zelfs liefdevolle metgezel ..
die in de warme nachten van volle maan, inspireert hij, en hij, verven en ...
Met afecto._ Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PRIMERA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas muy altas.... como evitando a la gente...
para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.
Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.
Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!
¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?
¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría de querer vivir?
¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra y de madera ...ARTE al fin.
¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!
Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.
Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero
Schepper en directeur CAMILO CAAMAÑO Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PART "" "A MANGALLONA" ""
Ik herinner me dat je als je eerder waren en een aantal mysterieuze ding vertelde me over jou,
klein, zeer oude, oude kleren ... en zelfs donkere ...
omgeven door zeer hoog onkruid .... als mensen vermijden ...
voor degene die je niet lijden, verborgen, voor degenen, die voorbijging.
Zei dat binnen die den ... geleefd ... één Meiga ...
en vanaf daar ..... Mythologieën van koortsige onwetende geesten,
Zwartste die zijn verhaal was verteld ... er was meer bang voor je,
maar ze nooit wisten dat Meigas ... kan je lachen of lijden.
Ik weet zeker dat het was gewoon een oude vrouw die daar woonde,
'Onwetendheid van de mensen die hun kleren verkondigt alleen maar om te lachen
'Het is een oude Meiga die leeft in de Mangallona, weg van daar,
dat de volle maan nachten, eet de ziel kinderen, om te leven !!!
'En als Meiga uit ... wat ...? Weet je niet dat er goede Meigas
liefhebbend hart, die maagden of verlaten ze weg wilden
meer niet te lijden .... afgunst van mensen ... de slechtheid van de mens ...
de onrechtvaardigheden van de grondeigenaren ... op dat moment waren er ...?
'Er was een Meiga ... Yesss ...? Is Rosalia de Castro was geen mooi Meiga
pijn, vreugde, liefde ... en zelfs de grootste Poetics passie ...
in haar zoete schrijven, die betoverd met zijn mooie ziel Gedichten .....
... Geliefden en hielden onderwijs zijn verzen ... de vreugde van te willen leven?
'Hij leefde een Meiga .... ja meneer .... maar het moet zijn geweest als engelen
..¡ Omdat ik denk dat zo ...? Nu, als u een bezoek aan de Mangallona ... in plaats van fluiten,
met betrekking tot het oude huis .... "Nu als je er ... ART zien alleen je ogen
tam en prachtige schilderijen, fijne stenen beelden en houten ... ART op het laatst.
'De verdienste is de kunstenaar die nieuw leven gaf aan de duisternis die er was ... !!!
'U dwaas ... dat ongeboren een kunstenaar die kunst kan voelen ...
als de Mangallona hij had geleefd ... één Meiga boze oog zoals mist,
dat als zo ... zou zijn kwade macht Artist vernietigen en kon er nooit wonen ... !!!
Daarom plasma in zijn foto's, vormen de steen en hout ... 'te zeggen ... !!!
omdat hij vindt het Meiga ... oude vrouw die leefde en nog steeds woont ... er ...
zoetheid ... in de warme nachten van volle maan .... je ziel vrede zal komen,
inspirerend zijn serene geest ... dat geeft Meiga en Kunst, het maakt het voor u.
Maar vraag niet de kunstenaar ... want hij zal verbergen .. gewoon voor zichzelf ...
Bovendien weet ik dat goed Meiga, die lang geleden leefde ... ... er ...
Het is voor de kunstenaar een vriend, moeder, vrouw ... en zelfs liefdevolle metgezel ..
die in de warme nachten van volle maan, inspireert hij, en hij, verven en ...
Met afecto._ Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PRIMERA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas muy altas.... como evitando a la gente...
para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.
Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.
Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!
¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?
¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría de querer vivir?
¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra y de madera ...ARTE al fin.
¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!
Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.
Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero
Hoe wordt getrokken wanneer het woord klinkt ...?"""A MANGALLONA"""
Opgedragen aan de huis-museum "A MANGALLONA" van Cangas de Morrazo-Pontevedra-Spanje (amangallona@gmail.com) EN EEN
Schepper en directeur CAMILO Camano Gestido,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
Hoe wordt getrokken wanneer het woord klinkt ...?"""A MANGALLONA"""
Praten met CAMILO CAAMAÑO Gestido waar kunst
OPGENOMEN IN UW manier van zijn priding ONZE MENSEN
Zittend op de White Stone Marble Green Mountain
en hij heeft als aanvulling op de nabijgelegen ECO Dichter,
terwijl de schilder observeert het kristalheldere water van de Ria
Ze zijn inspirerend een mooie foto in je geest, rustig babbelen.
Zonder het maken van vergelijkingen, kan kunst en kunst meer waarden
het Woord als het de ziel die Bohemian zoete borstels belichaamd vertrekt
zei de Dichter, omdat ik geloof dat 2 + 2 = 4 onder Hemel en Aarde
terwijl wat uw geest ... plasma afhangen van wie het ziet.
Misschien wel zo oud dichter te zijn, maar als je gooit klinkt geluiden
Eco u dezelfde en op dezelfde wijze in de gehele aarde horen,
met mijn schilderkunst ... Ik krijg dat rechte lijnen Curven ...
the Sea toetreedt tot de wind ... volgens de herschapen elk.
Painter -¡¡¡ begrijp het niet !!! Ik hou want als ik vertel haar dat Poetisa
Hij schreef op mijn land ... "en waar u verbergen ... je angstig verrast"
terwijl je, kleuren sporen in gebogen lijnen in Wind Surf
drijvend op blote voeten, in de hoop om te begrijpen wat er van je ziel.
Ik schilder niet om me te begrijpen mij, maar om te zoeken
onder zwarte of witte silhouetten, tussen de glooiende groene en
Rode lijnen, die in mijn ogen liefde drijft hen, omdat
Liefde of haat, afhankelijk van wat je ziet me.
'Je vertelde me een gedicht van jullie Aarde, "waar u verbergen ..."
meer ik zal je vertellen over een andere mooie vrouw, zittend op de stoel van een trein
op het raam dat zijn lichaam herschept; tijdens de slaap lijkt te denken ...
... Vijf kussen zijn lippen verwachten dat haar zieke hart falen.
Het is duidelijk dat -¡¡¡ Schilder ... !!! Hij is een slapende vrouw en schijnt mooi te zijn ...
Dichter -¡¡¡Que zijn naïef, want dat is niet wat mijn borstel herschept ...
voor mij zijn eenvoudig dromen, want zelfs als je haar in slaap te geloven,
ze blijft Mountain wakker en ze was nooit weg.
Destiny is alleen te zien als Liefde en kusjes scheidt hen mislukken
Het zal heel leuk wat je zegt Pintor zijn, maar je zult alleen tot uiting worden Arts
vruchtvorm en Silent die Liefjes, zie je foto
terwijl ik gooi mezelf in de wind die over Eco, me terug te komen.
Dichter, schilder ik voor mezelf en mijn warme borstels zijn als voor u
brandt warm licht op volle maan nachten, maar kijk
Ook hun liefde als de koude wind wakker mijn Amada
Voor de kunst zal altijd bij u verf kunst borstels of woord geluiden.
dan -Sigamos Schilder, nadenken over uw doek en ik
over Eco Plains gevoelens houden we
hoewel niemand begrijpt, in onze geest
want liefde is hetzelfde in zowel het Woord of de borstel die hen uitdrukt.
Met afecto.- Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al sonidos
al Eco que se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las recree.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio verán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan que a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha recrea …
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras, yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de luz en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, en el interior de nuestra mente
porque Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
Con afecto.- Eugenio Tievo Parcero
Schepper en directeur CAMILO Camano Gestido,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
Hoe wordt getrokken wanneer het woord klinkt ...?"""A MANGALLONA"""
Praten met CAMILO CAAMAÑO Gestido waar kunst
OPGENOMEN IN UW manier van zijn priding ONZE MENSEN
Zittend op de White Stone Marble Green Mountain
en hij heeft als aanvulling op de nabijgelegen ECO Dichter,
terwijl de schilder observeert het kristalheldere water van de Ria
Ze zijn inspirerend een mooie foto in je geest, rustig babbelen.
Zonder het maken van vergelijkingen, kan kunst en kunst meer waarden
het Woord als het de ziel die Bohemian zoete borstels belichaamd vertrekt
zei de Dichter, omdat ik geloof dat 2 + 2 = 4 onder Hemel en Aarde
terwijl wat uw geest ... plasma afhangen van wie het ziet.
Misschien wel zo oud dichter te zijn, maar als je gooit klinkt geluiden
Eco u dezelfde en op dezelfde wijze in de gehele aarde horen,
met mijn schilderkunst ... Ik krijg dat rechte lijnen Curven ...
the Sea toetreedt tot de wind ... volgens de herschapen elk.
Painter -¡¡¡ begrijp het niet !!! Ik hou want als ik vertel haar dat Poetisa
Hij schreef op mijn land ... "en waar u verbergen ... je angstig verrast"
terwijl je, kleuren sporen in gebogen lijnen in Wind Surf
drijvend op blote voeten, in de hoop om te begrijpen wat er van je ziel.
Ik schilder niet om me te begrijpen mij, maar om te zoeken
onder zwarte of witte silhouetten, tussen de glooiende groene en
Rode lijnen, die in mijn ogen liefde drijft hen, omdat
Liefde of haat, afhankelijk van wat je ziet me.
'Je vertelde me een gedicht van jullie Aarde, "waar u verbergen ..."
meer ik zal je vertellen over een andere mooie vrouw, zittend op de stoel van een trein
op het raam dat zijn lichaam herschept; tijdens de slaap lijkt te denken ...
... Vijf kussen zijn lippen verwachten dat haar zieke hart falen.
Het is duidelijk dat -¡¡¡ Schilder ... !!! Hij is een slapende vrouw en schijnt mooi te zijn ...
Dichter -¡¡¡Que zijn naïef, want dat is niet wat mijn borstel herschept ...
voor mij zijn eenvoudig dromen, want zelfs als je haar in slaap te geloven,
ze blijft Mountain wakker en ze was nooit weg.
Destiny is alleen te zien als Liefde en kusjes scheidt hen mislukken
Het zal heel leuk wat je zegt Pintor zijn, maar je zult alleen tot uiting worden Arts
vruchtvorm en Silent die Liefjes, zie je foto
terwijl ik gooi mezelf in de wind die over Eco, me terug te komen.
Dichter, schilder ik voor mezelf en mijn warme borstels zijn als voor u
brandt warm licht op volle maan nachten, maar kijk
Ook hun liefde als de koude wind wakker mijn Amada
Voor de kunst zal altijd bij u verf kunst borstels of woord geluiden.
dan -Sigamos Schilder, nadenken over uw doek en ik
over Eco Plains gevoelens houden we
hoewel niemand begrijpt, in onze geest
want liefde is hetzelfde in zowel het Woord of de borstel die hen uitdrukt.
Met afecto.- Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al sonidos
al Eco que se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las recree.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio verán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan que a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha recrea …
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras, yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de luz en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, en el interior de nuestra mente
porque Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
Con afecto.- Eugenio Tievo Parcero
viernes, 3 de febrero de 2017
¡¡¡ "" ... En zij gaven 10 en 11 .. 12 en 1 .. "" !!!
¡¡¡ "" ... En zij gaven 10 en 11 .. 12 en 1 .. "" !!!
¡¡¡ "" ... En zij gaven 10 en 11 .. 12 en 1 .. "" !!!
.... Terwijl anderen melancholisch ... onthouden van de grote Meester Sabina ... zingen ...
"En hij kreeg 10 en 11 ... 12 en één ... 2 en 3 ..." "langs het strand ...
maar de woeste golven ... hem niet meer gebracht dan zeewater naar de kust, waar hij had verwacht.
Hij liep de hele dag en nacht op zoek naar haar droom Sandcastle ...
of misschien .... de minimale deeltjes van zand ... in zijn handen ondersteuning ...
Ze herinneren "... en gaf hem 12 en één ... 2 en 3" op dat strand.
Soms dacht hij dat hij zag .... dat op de kristallijne wit schuim zout maar ... ...
reed een dark horse ... misschien breken de harem van de kalief ...
Meer Sabina herinnerde hem "... en gaf 10 en 11 ... 12 en één ... 2 en 3 ..."
'Het gewacht en gewacht eindeloze uren met open handen en strekte golven ... !!!
maar de ruwe zee golven .... brachten hem alleen ... en de woeste golven, water alleen bracht ...
"En hij kreeg 10 en 11 ... 12 en een ... 3 ... 2 enhet" op het koude strand.
Zou je haar zandkasteel schijnt majestueus op de oever waar het was ...?
¡¡¡Was het maar een beetje oud hut ... zelfs met dat, de dichter was tevreden !!!
terwijl anderen scandeerden "... de ene ... 12 en 2 en 3 ...", maar het zand, niet aankomen
De maan, moe van zijn heldere licht te betalen ... zodat in uw zoektocht vonden ze,
Ik stond op het punt om te gaan slapen ... op haar wit en langwerpig bed dat afgewacht
'... En hij kreeg 10 en 11 ... 12 en één .... 2 en 3 ... in de ochtend ...
'Maar je handen ... emblandecidas van de golven die alleen bracht hem .... schuim en water ...
zonder zand als ze geaaid borst ... op het strand te compileren, terwijl Sabina zong
'... En hij kreeg 10 en 11 .... 12 en één .... 2 en 3 ... en in slaap in de schemering .... "
¡¡¡ "" ... En zij gaven 10 en 11 .. 12 en 1 .. "" !!!
.... Terwijl anderen melancholisch ... onthouden van de grote Meester Sabina ... zingen ...
"En hij kreeg 10 en 11 ... 12 en één ... 2 en 3 ..." "langs het strand ...
maar de woeste golven ... hem niet meer gebracht dan zeewater naar de kust, waar hij had verwacht.
Hij liep de hele dag en nacht op zoek naar haar droom Sandcastle ...
of misschien .... de minimale deeltjes van zand ... in zijn handen ondersteuning ...
Ze herinneren "... en gaf hem 12 en één ... 2 en 3" op dat strand.
Soms dacht hij dat hij zag .... dat op de kristallijne wit schuim zout maar ... ...
reed een dark horse ... misschien breken de harem van de kalief ...
Meer Sabina herinnerde hem "... en gaf 10 en 11 ... 12 en één ... 2 en 3 ..."
'Het gewacht en gewacht eindeloze uren met open handen en strekte golven ... !!!
maar de ruwe zee golven .... brachten hem alleen ... en de woeste golven, water alleen bracht ...
"En hij kreeg 10 en 11 ... 12 en een ... 3 ... 2 enhet" op het koude strand.
Zou je haar zandkasteel schijnt majestueus op de oever waar het was ...?
¡¡¡Was het maar een beetje oud hut ... zelfs met dat, de dichter was tevreden !!!
terwijl anderen scandeerden "... de ene ... 12 en 2 en 3 ...", maar het zand, niet aankomen
De maan, moe van zijn heldere licht te betalen ... zodat in uw zoektocht vonden ze,
Ik stond op het punt om te gaan slapen ... op haar wit en langwerpig bed dat afgewacht
'... En hij kreeg 10 en 11 ... 12 en één .... 2 en 3 ... in de ochtend ...
'Maar je handen ... emblandecidas van de golven die alleen bracht hem .... schuim en water ...
zonder zand als ze geaaid borst ... op het strand te compileren, terwijl Sabina zong
'... En hij kreeg 10 en 11 .... 12 en één .... 2 en 3 ... en in slaap in de schemering .... "
¡¡¡""... y le dieron las 10 y las 11 .. las 12 y la 1 ..""!!!
¡¡¡""... y le dieron las 10 y las 11 .. las 12 y la 1 ..""!!!
...., mientras otros melancólicos... recordando al gran Maestro Sabina ... entonaban ...
" y le dieron las 10 y las 11, ... las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..."" por la playa ...
pero las bravas olas ... no le traían más que agua de mar a la orilla donde él esperaba.
Caminó todo el día y toda la noche buscando su sueño de Castillos de Arena ...
o quizás.... las mínimas partículas que de las arenas ... en sus manos se apoyaran...
mientras recordaba "... y le dieron las 12 y la una ... las 2 y las 3 " en aquella playa.
Aveces creía ver .... que sobre la espuma blanca salitrosa pero cristalina ... ...
cabalgaba una yegua morena ... posiblemente escapada del harén del Califa ...
más Sabina le recordaba " ... y le dieron las 10 y las 11... las 12 y la una ... las 2 y las 3..."
¡¡¡ Esperó y esperó horas eternas con las manos abiertas y sobre las olas estiradas ...!!!
pero el bravo mar.... solo le traía olas ... y las embravecidas olas, solo traían ... agua
" y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una ... las 2 ylas 3 ..." en aquella fría playa.
¿ Volvería a ver su Castillo de Arena brillando majestuoso en la orilla en donde estaba...?
¡¡¡ que si solo fuera una pequeña y vieja choza ...también con eso, el Poeta se conformaba!!!
mientras los otros cantaban " ...las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..." pero las arenas, no llegaban
La luna, cansada de prestarle su claro de Luz ... para que en su búsqueda las encontrara,
estaba apunto de marcharse a dormir ... sobre su blanca y alargada cama que le esperaba
"... y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una .... las 2 y las 3 ... de la mañana ...
¡¡¡ Pero sus manos ... emblandecidas de las olas que solo le traían .... espuma y agua ...,
sin arena que como acariciado pecho ... ella en la playa le entregara, mientras Sabina cantaba
" ... y le dieron las 10 y las 11 .... las 12 y la una ....las 2 y las 3... y dormidos al anochecer ...."
" y le dieron las 10 y las 11, ... las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..."" por la playa ...
pero las bravas olas ... no le traían más que agua de mar a la orilla donde él esperaba.
Caminó todo el día y toda la noche buscando su sueño de Castillos de Arena ...
o quizás.... las mínimas partículas que de las arenas ... en sus manos se apoyaran...
mientras recordaba "... y le dieron las 12 y la una ... las 2 y las 3 " en aquella playa.
Aveces creía ver .... que sobre la espuma blanca salitrosa pero cristalina ... ...
cabalgaba una yegua morena ... posiblemente escapada del harén del Califa ...
más Sabina le recordaba " ... y le dieron las 10 y las 11... las 12 y la una ... las 2 y las 3..."
¡¡¡ Esperó y esperó horas eternas con las manos abiertas y sobre las olas estiradas ...!!!
pero el bravo mar.... solo le traía olas ... y las embravecidas olas, solo traían ... agua
" y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una ... las 2 ylas 3 ..." en aquella fría playa.
¿ Volvería a ver su Castillo de Arena brillando majestuoso en la orilla en donde estaba...?
¡¡¡ que si solo fuera una pequeña y vieja choza ...también con eso, el Poeta se conformaba!!!
mientras los otros cantaban " ...las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..." pero las arenas, no llegaban
La luna, cansada de prestarle su claro de Luz ... para que en su búsqueda las encontrara,
estaba apunto de marcharse a dormir ... sobre su blanca y alargada cama que le esperaba
"... y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una .... las 2 y las 3 ... de la mañana ...
¡¡¡ Pero sus manos ... emblandecidas de las olas que solo le traían .... espuma y agua ...,
sin arena que como acariciado pecho ... ella en la playa le entregara, mientras Sabina cantaba
" ... y le dieron las 10 y las 11 .... las 12 y la una ....las 2 y las 3... y dormidos al anochecer ...."
C A I N M O ........
C A I N M O ........................... ..
Way zonder steun voeten op de harde grond,
Weg zonder bewegende armen zonder wiebelen,
gladde weg, terwijl het zuidwesten wind brengt herinneringen terug,
Lang geleden, zonder om te kijken alsof het alleen maar een droom.
Weg met het oog op de voorkant onder de witte wolken Firmament,
Carballeiras weg en weg van wegen die ik niet meer terugkeer
Weg uit de buurt van de groene golven die punten in mijn dorp viel
Weg zonder het zien van mijn oude bergen waren geboren in mijn dorp.
Weg verlaten elke voetstap oude liefdes en nog steeds nauwelijks herinneren
dolende pad dat zijn bestemming niet weet of waar hij is ondergedoken
Way zonder spijt die me pijn en ik pijn, ik vraag vergeving
Pilgrim Way als werkzoekende Eeuwige Vrede die voorgingen.
Manier, maar voor mij ik pas als zwarte schaduwen en serene stilte
Way en zo zal niet alleen hemelwaarts waar dromen zijn slechts ...
Veel meer miljoen die Almas buiten de luchthaven
Weg in de dag dat we kozen of bestemming kan al verwacht om ons te zien.
Ik loop wat zou niet gaan en verblijf in de plaats waar ze gebleven
Manier wetende dat het land niet langer deel uit van ons en wat nieuw is nu Eternal
ziend zoals gelooft, zal ontwaken als gisteren, zoals altijd waren ze
Road in mijn nieuwe leven niets is wat het was en hoe zal die dromen.
Camino con la vista al frente entre nubes blancas del Firmamento,
Way zonder steun voeten op de harde grond,
Weg zonder bewegende armen zonder wiebelen,
gladde weg, terwijl het zuidwesten wind brengt herinneringen terug,
Lang geleden, zonder om te kijken alsof het alleen maar een droom.
Weg met het oog op de voorkant onder de witte wolken Firmament,
Carballeiras weg en weg van wegen die ik niet meer terugkeer
Weg uit de buurt van de groene golven die punten in mijn dorp viel
Weg zonder het zien van mijn oude bergen waren geboren in mijn dorp.
Weg verlaten elke voetstap oude liefdes en nog steeds nauwelijks herinneren
dolende pad dat zijn bestemming niet weet of waar hij is ondergedoken
Way zonder spijt die me pijn en ik pijn, ik vraag vergeving
Pilgrim Way als werkzoekende Eeuwige Vrede die voorgingen.
Manier, maar voor mij ik pas als zwarte schaduwen en serene stilte
Way en zo zal niet alleen hemelwaarts waar dromen zijn slechts ...
Veel meer miljoen die Almas buiten de luchthaven
Weg in de dag dat we kozen of bestemming kan al verwacht om ons te zien.
Ik loop wat zou niet gaan en verblijf in de plaats waar ze gebleven
Manier wetende dat het land niet langer deel uit van ons en wat nieuw is nu Eternal
ziend zoals gelooft, zal ontwaken als gisteren, zoals altijd waren ze
Road in mijn nieuwe leven niets is wat het was en hoe zal die dromen.
C A M I N O………………………..
Camino sin apoyar los pies sobre el duro suelo,
Camino sin mover los brazos y sin bamboleo,
Camino suave mientras el Viento del Sudoeste me trae recuerdos,
Camino sin ver para atrás como si lo de atrás solo fuera un Sueño.
Camino con la vista al frente entre nubes blancas del Firmamento,
Camino lejos de carballeiras y caminos por los que ya no vuelvo
Camino lejos de las verdes olas que de otros lugares en mi Pueblo recayeron
Camino sin ver mis viejas montañas que en mi Aldea nacieron.
Camino dejando en cada pisada viejos amores y duras penas que aún recuerdo
Camino cual errante no sabe su destino ni en donde él, se está escondiendo
Camino sin lamentar quien me hirió y de los que herí, perdón les estoy pidiendo
Camino como Peregrino que busca la Paz Eterna de los que antes se fueron.
Camino pero a mi lado veo pasar como negras sombras serenas y en Silencio
Camino y así no voy solo hacía el Firmamento donde los Sueños, solo son…
Camino más millones de Almas cual salida fuera del mismo Aeropuerto
Camino en el día que todos escogimos o el destino quizás ya esperaba vernos.
Camino más algunos pretenden no andar y quedarse en el sitio donde salieron
Camino sabiendo que esa tierra ya no nos pertenece y lo nuevo ahora es Eterno
Camino viendo como creen que despiertos será como Ayer, como siempre fueron
Camino que en mi nuevo vivir nada es lo que fue ni cómo serán esos Sueños.
Hoe wordt getrokken wanneer het woord klinkt ...?
Hoe wordt getrokken wanneer het woord klinkt ...?
Praten met CAMILO CAAMAÑO Gestido waar kunst
OPGENOMEN IN UW manier van zijn priding ONZE MENSEN
Zittend op de White Stone Marble Green Mountain
en hij heeft als aanvulling op de nabijgelegen ECO Dichter,
terwijl de schilder observeert het kristalheldere water van de Ria
Ze zijn inspirerend een mooie foto in je geest, rustig babbelen.
Zonder het maken van vergelijkingen, kan kunst en kunst meer waarden in hebben
het Woord als het de ziel die Bohemian zoete borstels belichaamd vertrekt
zei de Dichter, omdat ik geloof dat 2 + 2 = 4 onder Hemel en Aarde
terwijl wat uw geest ... plasma afhangen van wie het ziet.
Misschien wel zo oud dichter te zijn, maar als je de wind geluiden te gooien
Eco hoorde dezelfde en op dezelfde wijze in de gehele aarde,
met mijn schilderkunst ... Ik krijg dat rechte lijnen Curven ...
the Sea voegt zich bij de wind ... als elk ziet en herschept.
Painter -¡¡¡ begrijp het niet !!! Ik hou want als ik vertel haar dat Poetisa
Hij schreef op mijn land ... "en waar u verbergen ... je angstig verrast"
terwijl je, kleuren sporen in gebogen lijnen in Wind Surf
drijvend op blote voeten, in de hoop om te begrijpen wat er van je ziel.
Ik schilder niet om me te begrijpen mij, maar om te zoeken
onder zwarte of witte silhouetten, tussen de glooiende groene en
Rode lijnen, die in mijn ogen liefde drijft hen, omdat
Liefde of haat te gaan, afhankelijk van wat je voelt voor mij.
'Je vertelde me een gedicht van jullie Aarde, "waar u verbergen ..."
meer ik zal je vertellen over een andere mooie vrouw, zittend op de stoel van een trein
op het raam dat zijn lichaam herschept; tijdens de slaap lijkt te denken ...
zijn lippen ... maar ze wacht vijf kussen haar zieke hart falen.
Het is duidelijk dat -¡¡¡ Schilder ... !!! Hij is een slapende vrouw en schijnt mooi te zijn ...
Dichter -¡¡¡Que zijn naïef, want dat is niet wat mijn borstel openbaart,
voor mij zijn eenvoudig dromen, want zelfs als je haar in slaap te geloven,
ze blijft Mountain wakker en ze was nooit weg.
Destiny is alleen te zien als Liefde en kusjes scheidt hen mislukken
Het zal heel leuk wat je zegt Pintor zijn, maar je zult alleen tot uiting worden Arts
vruchtvorm en Silent die Liefjes, zie je foto
terwijl ik gooi mezelf in de wind die over Eco, me terug te komen.
Dichter, schilder ik voor mezelf en mijn warme borstels zijn als voor u
Ik hou van warme verlichting op volle maan nachten, maar kijk
Ook hun liefde als de koude wind wakker mijn Amada
Kunst voor Kunst zal altijd bij je penselen of als het woord klinkt.
dan -Sigamos Schilder, nadenken over uw doek en ik
over Eco Plains gevoelens houden we
hoewel niemand begrijpt, want binnen onze geest
Amar is gelijk, hetzij in de Word of penseel uitdrukt.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
Praten met CAMILO CAAMAÑO Gestido waar kunst
OPGENOMEN IN UW manier van zijn priding ONZE MENSEN
Zittend op de White Stone Marble Green Mountain
en hij heeft als aanvulling op de nabijgelegen ECO Dichter,
terwijl de schilder observeert het kristalheldere water van de Ria
Ze zijn inspirerend een mooie foto in je geest, rustig babbelen.
Zonder het maken van vergelijkingen, kan kunst en kunst meer waarden in hebben
het Woord als het de ziel die Bohemian zoete borstels belichaamd vertrekt
zei de Dichter, omdat ik geloof dat 2 + 2 = 4 onder Hemel en Aarde
terwijl wat uw geest ... plasma afhangen van wie het ziet.
Misschien wel zo oud dichter te zijn, maar als je de wind geluiden te gooien
Eco hoorde dezelfde en op dezelfde wijze in de gehele aarde,
met mijn schilderkunst ... Ik krijg dat rechte lijnen Curven ...
the Sea voegt zich bij de wind ... als elk ziet en herschept.
Painter -¡¡¡ begrijp het niet !!! Ik hou want als ik vertel haar dat Poetisa
Hij schreef op mijn land ... "en waar u verbergen ... je angstig verrast"
terwijl je, kleuren sporen in gebogen lijnen in Wind Surf
drijvend op blote voeten, in de hoop om te begrijpen wat er van je ziel.
Ik schilder niet om me te begrijpen mij, maar om te zoeken
onder zwarte of witte silhouetten, tussen de glooiende groene en
Rode lijnen, die in mijn ogen liefde drijft hen, omdat
Liefde of haat te gaan, afhankelijk van wat je voelt voor mij.
'Je vertelde me een gedicht van jullie Aarde, "waar u verbergen ..."
meer ik zal je vertellen over een andere mooie vrouw, zittend op de stoel van een trein
op het raam dat zijn lichaam herschept; tijdens de slaap lijkt te denken ...
zijn lippen ... maar ze wacht vijf kussen haar zieke hart falen.
Het is duidelijk dat -¡¡¡ Schilder ... !!! Hij is een slapende vrouw en schijnt mooi te zijn ...
Dichter -¡¡¡Que zijn naïef, want dat is niet wat mijn borstel openbaart,
voor mij zijn eenvoudig dromen, want zelfs als je haar in slaap te geloven,
ze blijft Mountain wakker en ze was nooit weg.
Destiny is alleen te zien als Liefde en kusjes scheidt hen mislukken
Het zal heel leuk wat je zegt Pintor zijn, maar je zult alleen tot uiting worden Arts
vruchtvorm en Silent die Liefjes, zie je foto
terwijl ik gooi mezelf in de wind die over Eco, me terug te komen.
Dichter, schilder ik voor mezelf en mijn warme borstels zijn als voor u
Ik hou van warme verlichting op volle maan nachten, maar kijk
Ook hun liefde als de koude wind wakker mijn Amada
Kunst voor Kunst zal altijd bij je penselen of als het woord klinkt.
dan -Sigamos Schilder, nadenken over uw doek en ik
over Eco Plains gevoelens houden we
hoewel niemand begrijpt, want binnen onze geest
Amar is gelijk, hetzij in de Word of penseel uitdrukt.
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores en
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al Viento
en el Eco se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las ve y las recrea.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio irán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan pero a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha desvela,
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-Será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de Amor en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o si la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, pues en el interior de nuestra mente
Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
"Vorig Mal ... Dream ... Dream for Tomorrow Amando"
"Vorig Mal ... Dream ... Dream for Tomorrow Amando"
Wanneer de laatste uren van het jaar langzaam opraken
Ze ontstaan in mijn gedachten, herinneringen uit het verleden, zoals altijd waren niet goed
maar altijd Ik zet mijn boog boeg tegen de golven kwamen
en gewapende Dromen ... Ik verliet die stormen met mooi weer te wachten.
Het is gemakkelijk om te spreken van 'golven' als de enigen die aan het spelen waren in de badkuip was
of misschien de kleine golven die het strand bereiken zonder bravoure en zachtmoedig ...
maar sommigen die de zeeën van de Grote Zon hebben gekend, weten we dat we spreken
als je naar de grond, in plaats van lopen ... je gaat als golven, dansen.
Alle banden ... zelfs als je het lichaam gewend aan het ontvangen steek,
maar je soms op zee, zie ook blauw licht blauwe luchten duidelijk
dat je dromen als het de liefde zou moeten zijn en bemind worden eruit zal zien ...
en je vraagt je af opnieuw en opnieuw ... want voor mij, dat de wereld van de liefde heeft me geweigerd?
Als hij zoals vandaag krijgt, in de late uurtjes van de New Year's Eve ...
en je kunt een beetje gelukkiger te voelen ... want als je vandaag sterft ...
New Year u zal worden begraven .... en dat ... een paar aan uw deur ....
ze bleven ...? maar de vragen van het jaar klaar is, je nog steeds fluiten ...
Je voelt je als de Phoenix en je laat gaan van die melancholisch lied ...
totdat je steile afdaling naar de bodem van de zeeën gerouwd ...
melodieus klinkt een slaapliedje ... dat terwijl je lichaam blijft dalen ...
herinnert u hoe mooi het is om lief te hebben, zelfs een Loba die u liefheeft.
En je weer om te zetten in Poet en opstijgen je vleugels dommelen
bloed in koud water, je dromen gleed ... en weer herboren
van die as en ... overbrug je en klim ... op zoek naar dat mooie lied ...
en je komt om de schoonheid van het leven te begrijpen, als je me vertellen ... "" "Ik hou van je ..." ".
En je blijft vliegen omhoog, terwijl de ruwe golven gaan kalmerend
en de weelderige groene Valle geeft leven en voedsel aan degenen die nog steeds wonen
en opnieuw uw lichaam, uitgegroeid tot een dichter, neemt hij zijn pen in zijn handen
en je herschrijven Gedichten, verhalen en reflecties ... alleen de liefde ....
Het oude jaar is al vervagen ... 'Laat ons dromen dit nieuwe jaar aankomt
Dromen waar onze politieke Werknemers Stem om hen te worden,
Laat ons dromen dat alle staten, zonder te scheiden, verdagen het land dat ons heeft gebracht,
Laat ons dromen dat er meer geweld, noch verdrietig Witte Duiven vliegen zal zijn.
En in het nieuwe jaar ... in een hoek van mijn grot zal ik droom dat op een dag ...
Ik zei ... "niet verlaten, omdat ik echt nooit hield ... hoe ik hou van je ..."
dat indien slechts een verre droom .... wanneer de nacht komt ...
terug te keren naar herinneren ... Ik zal terugkeren heeft het gevoel dat ik ... "Ik hou ook van jou dus ..
Wanneer de laatste uren van het jaar langzaam opraken
Ze ontstaan in mijn gedachten, herinneringen uit het verleden, zoals altijd waren niet goed
maar altijd Ik zet mijn boog boeg tegen de golven kwamen
en gewapende Dromen ... Ik verliet die stormen met mooi weer te wachten.
Het is gemakkelijk om te spreken van 'golven' als de enigen die aan het spelen waren in de badkuip was
of misschien de kleine golven die het strand bereiken zonder bravoure en zachtmoedig ...
maar sommigen die de zeeën van de Grote Zon hebben gekend, weten we dat we spreken
als je naar de grond, in plaats van lopen ... je gaat als golven, dansen.
Alle banden ... zelfs als je het lichaam gewend aan het ontvangen steek,
maar je soms op zee, zie ook blauw licht blauwe luchten duidelijk
dat je dromen als het de liefde zou moeten zijn en bemind worden eruit zal zien ...
en je vraagt je af opnieuw en opnieuw ... want voor mij, dat de wereld van de liefde heeft me geweigerd?
Als hij zoals vandaag krijgt, in de late uurtjes van de New Year's Eve ...
en je kunt een beetje gelukkiger te voelen ... want als je vandaag sterft ...
New Year u zal worden begraven .... en dat ... een paar aan uw deur ....
ze bleven ...? maar de vragen van het jaar klaar is, je nog steeds fluiten ...
Je voelt je als de Phoenix en je laat gaan van die melancholisch lied ...
totdat je steile afdaling naar de bodem van de zeeën gerouwd ...
melodieus klinkt een slaapliedje ... dat terwijl je lichaam blijft dalen ...
herinnert u hoe mooi het is om lief te hebben, zelfs een Loba die u liefheeft.
En je weer om te zetten in Poet en opstijgen je vleugels dommelen
bloed in koud water, je dromen gleed ... en weer herboren
van die as en ... overbrug je en klim ... op zoek naar dat mooie lied ...
en je komt om de schoonheid van het leven te begrijpen, als je me vertellen ... "" "Ik hou van je ..." ".
En je blijft vliegen omhoog, terwijl de ruwe golven gaan kalmerend
en de weelderige groene Valle geeft leven en voedsel aan degenen die nog steeds wonen
en opnieuw uw lichaam, uitgegroeid tot een dichter, neemt hij zijn pen in zijn handen
en je herschrijven Gedichten, verhalen en reflecties ... alleen de liefde ....
Het oude jaar is al vervagen ... 'Laat ons dromen dit nieuwe jaar aankomt
Dromen waar onze politieke Werknemers Stem om hen te worden,
Laat ons dromen dat alle staten, zonder te scheiden, verdagen het land dat ons heeft gebracht,
Laat ons dromen dat er meer geweld, noch verdrietig Witte Duiven vliegen zal zijn.
En in het nieuwe jaar ... in een hoek van mijn grot zal ik droom dat op een dag ...
Ik zei ... "niet verlaten, omdat ik echt nooit hield ... hoe ik hou van je ..."
dat indien slechts een verre droom .... wanneer de nacht komt ...
terug te keren naar herinneren ... Ik zal terugkeren heeft het gevoel dat ik ... "Ik hou ook van jou dus ..
" Último Mal Sueño... para Mañana... Soñar Amando"
Cuando las últimas horas del Año se van lentamente acabando
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.
Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.
Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?
Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...
Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.
Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".
Y sigues volando hacía arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....
El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.
Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.
Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.
Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?
Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...
Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.
Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".
Y sigues volando hacía arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....
El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.
Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."
EARLY BIRD en meeuwen REUEN Gaviotans
EARLY BIRD en meeuwen REUEN Gaviotans
Klokken luiden in de oude stad of in de handen van een klok
08:00 in de ochtend en zoals gebruikelijk, er stroomden meeuwen en
Gaviotans mannetjes ongeacht de heersende vorst, regen Southwest,
noch de zoete warmte in al het goede cafes die hen te wachten staan.
Os zitten op stoelen die meerdere tafels met een hete koffie te begeleiden,
zonder encuenta koude ochtend, de zon of de dichte mist ... die zijn
lichaam was immuun voor het jaar meteorologías, sommige onwetende meeuwen en
zoals altijd, niet ver daar vandaan meest onwetende man meeuwen tertuliaban.
Sinds het einde van de kade naar het centrum van mijn mooie dorp,
Elke dag zag verslaafd en het roken zijn ochtend sigaret, terwijl sommige
gezonder, bleef onder de zachte warmte die nadat de deur
koffiemachines en verwarming te verwarmen koud hard.
Ik kon nooit begrijpen, maar ik kon me voorstellen dat fitness
onwetend van meeuwen, en duurzame de constante ontwijken slechte weer
winterweer bracht koude regen en natte wind,
vulkanen die hun lichamen waren ondraaglijke hitte.
Sommigen verklaren het als de vicieuze bewijs geïntroduceerd in zijn Alma,
een sigaret, maar ik, onwetend van mijn onbegrip
Ik vroeg me af ... wat kan niet naar buiten gaan wanneer Gevraagd
slik die witte rook vulde zijn longen na dodelijke koud ...?
Alles was nutteloos zien van die kranten en gekoeld tekens
dat, hoewel ze waren ervaren zeilers van de ruwe zee,
ze in zijn rol als huisvrouwen, eiste zijn aanwezigheid, dezelfde gelijkheid
behalve dat ze waren mannelijke meeuwen meeuwen en ze noemden zichzelf.
Na enkele uren wanneer de middagzon nodigde hen uit om te lopen,
Ik deed herinner me die vroege uren van de dagelijkse zonsopkomst
wanneer ze te zien in de open lucht, in plaats van de behandeling van normale mensen,
Ik heb ze vergelijken met vreemde mannen meeuwen en verloor Gaviotans
LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS
Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.
Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.
Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.
Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.
Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?
Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.
Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros
Klokken luiden in de oude stad of in de handen van een klok
08:00 in de ochtend en zoals gebruikelijk, er stroomden meeuwen en
Gaviotans mannetjes ongeacht de heersende vorst, regen Southwest,
noch de zoete warmte in al het goede cafes die hen te wachten staan.
Os zitten op stoelen die meerdere tafels met een hete koffie te begeleiden,
zonder encuenta koude ochtend, de zon of de dichte mist ... die zijn
lichaam was immuun voor het jaar meteorologías, sommige onwetende meeuwen en
zoals altijd, niet ver daar vandaan meest onwetende man meeuwen tertuliaban.
Sinds het einde van de kade naar het centrum van mijn mooie dorp,
Elke dag zag verslaafd en het roken zijn ochtend sigaret, terwijl sommige
gezonder, bleef onder de zachte warmte die nadat de deur
koffiemachines en verwarming te verwarmen koud hard.
Ik kon nooit begrijpen, maar ik kon me voorstellen dat fitness
onwetend van meeuwen, en duurzame de constante ontwijken slechte weer
winterweer bracht koude regen en natte wind,
vulkanen die hun lichamen waren ondraaglijke hitte.
Sommigen verklaren het als de vicieuze bewijs geïntroduceerd in zijn Alma,
een sigaret, maar ik, onwetend van mijn onbegrip
Ik vroeg me af ... wat kan niet naar buiten gaan wanneer Gevraagd
slik die witte rook vulde zijn longen na dodelijke koud ...?
Alles was nutteloos zien van die kranten en gekoeld tekens
dat, hoewel ze waren ervaren zeilers van de ruwe zee,
ze in zijn rol als huisvrouwen, eiste zijn aanwezigheid, dezelfde gelijkheid
behalve dat ze waren mannelijke meeuwen meeuwen en ze noemden zichzelf.
Na enkele uren wanneer de middagzon nodigde hen uit om te lopen,
Ik deed herinner me die vroege uren van de dagelijkse zonsopkomst
wanneer ze te zien in de open lucht, in plaats van de behandeling van normale mensen,
Ik heb ze vergelijken met vreemde mannen meeuwen en verloor Gaviotans
LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS
Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.
Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.
Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.
Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.
Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?
Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.
Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros
Nee zoon ... zonder kleindochter ... Grootvader vloog één ochtend ..."
"Nee zoon ... zonder kleindochter ... Grootvader vloog één ochtend ..."
Zittend op een pola, kwam op een dag een Pio-Pio moe,
Hij werd in het nauw gedreven in de kofferbak uit angst om te vallen bewusteloos
Hebt u reisde veel dat ik erg moe ...?
-¡¡¡Te Care niet te praten ... maar ... jarenlang vliegen ... !!!
- Maak je geen zorgen en rust, ik kijk je niet naar beneden vallen
en zodat ze in slaap viel Pio-Pio dat op een dag kwam naar me toe.
Ik zag hem liefdevol, haar gezicht verre herinnering bracht me
en ik laat slapen 2 dagen en opgerold vleugels
Slechte Pio-Pio -¡¡¡ dat vele jaren vliegen duren ... !!!
-¡¡¡Vaya ... Het lijkt despertando..hola Pio-Pio ben je nog steeds moe?
Hoe lang heb ik geslapen en ondersteund in uw boom ...?
-¡¡¡Que Cares ... het belangrijkste is dat je gerust ... !!!
Nou ... Ik eet wat, moet ik verder dan ik heb gevlogen vliegen ...
-¡¡¡ Voor een beetje ... of om te ontsnappen aan je eigen verleden ... !!!
-¡¡¡ Ay, oude vogel ... als ik je vertelde hoeveel pijn mijn vleugels vertrokken ... !!!
-van Dat je wilt of niet het hangt contarlo¡¡¡llevo wachten zo lang !!!
Hij kwam de dag dat ik had nooit gedacht dat zou niet willen dat ...
Ik liet mijn kleine leven, zonder mij ... en harteloos ik vlieg ...
Pio-Pio -¡¡¡Sigue uw account is al schrijnend me ... !!!
Hij had een gezin, maar alleen metgezel was de duivel ...
Het stikte me ademen, bond me als je dwalen wilde een tijdje ...
en dus elke dag ... mijn ziel was hold nemen ...
iedereen wist wat er gaande was voor meer
Ik gaf me, hij nooit een klacht van haar linkerzijde, van mijn lippen.
Ik wist dat ik hield van mijn leventje, van mij om te vertrekken
en ik zag dat zonder mij, niets op aarde ontbrak
dus ik op een dag pakte de vlucht zonder de blik te buigen
en sinds die ochtend, vliegen doelloos of kaart
'En omdat je me niet vertellen of is het misschien niet hou van je?
Het spijt me vader ... maar mijn waanzin verblindde me bitter ziel
'Ik heb gewacht zitten in de pola ... sinds je vertrek,
weet een andere fout ... aandeel niet met mij je ellende,
je kleine leven, is gegroeid en als jij, denk ik niet met me praten,
misschien op een dag je op de deur kloppen en je moet je woord uit te leggen,
Ik ben oud om te vliegen, maar je bent niet oud te wachten
en spreekt tot hem de grootvader zitten op de tak ... hij droeg in zijn ziel.
Zittend op een pola, kwam op een dag een Pio-Pio moe,
Hij werd in het nauw gedreven in de kofferbak uit angst om te vallen bewusteloos
Hebt u reisde veel dat ik erg moe ...?
-¡¡¡Te Care niet te praten ... maar ... jarenlang vliegen ... !!!
- Maak je geen zorgen en rust, ik kijk je niet naar beneden vallen
en zodat ze in slaap viel Pio-Pio dat op een dag kwam naar me toe.
Ik zag hem liefdevol, haar gezicht verre herinnering bracht me
en ik laat slapen 2 dagen en opgerold vleugels
Slechte Pio-Pio -¡¡¡ dat vele jaren vliegen duren ... !!!
-¡¡¡Vaya ... Het lijkt despertando..hola Pio-Pio ben je nog steeds moe?
Hoe lang heb ik geslapen en ondersteund in uw boom ...?
-¡¡¡Que Cares ... het belangrijkste is dat je gerust ... !!!
Nou ... Ik eet wat, moet ik verder dan ik heb gevlogen vliegen ...
-¡¡¡ Voor een beetje ... of om te ontsnappen aan je eigen verleden ... !!!
-¡¡¡ Ay, oude vogel ... als ik je vertelde hoeveel pijn mijn vleugels vertrokken ... !!!
-van Dat je wilt of niet het hangt contarlo¡¡¡llevo wachten zo lang !!!
Hij kwam de dag dat ik had nooit gedacht dat zou niet willen dat ...
Ik liet mijn kleine leven, zonder mij ... en harteloos ik vlieg ...
Pio-Pio -¡¡¡Sigue uw account is al schrijnend me ... !!!
Hij had een gezin, maar alleen metgezel was de duivel ...
Het stikte me ademen, bond me als je dwalen wilde een tijdje ...
en dus elke dag ... mijn ziel was hold nemen ...
iedereen wist wat er gaande was voor meer
Ik gaf me, hij nooit een klacht van haar linkerzijde, van mijn lippen.
Ik wist dat ik hield van mijn leventje, van mij om te vertrekken
en ik zag dat zonder mij, niets op aarde ontbrak
dus ik op een dag pakte de vlucht zonder de blik te buigen
en sinds die ochtend, vliegen doelloos of kaart
'En omdat je me niet vertellen of is het misschien niet hou van je?
Het spijt me vader ... maar mijn waanzin verblindde me bitter ziel
'Ik heb gewacht zitten in de pola ... sinds je vertrek,
weet een andere fout ... aandeel niet met mij je ellende,
je kleine leven, is gegroeid en als jij, denk ik niet met me praten,
misschien op een dag je op de deur kloppen en je moet je woord uit te leggen,
Ik ben oud om te vliegen, maar je bent niet oud te wachten
en spreekt tot hem de grootvader zitten op de tak ... hij droeg in zijn ziel.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)